U S N E S E N Í
z 8. zasedání Zastupitelstva města Kaplice konaného dne 29. září 2003

Zastupitelstvo města po projednání :

I.    s c h v a l u j e

*	uzavření smlouvy o pojištění majetku Města Kaplice s Pojišťovnou České spořitelny na základě výběrového řízení
*	prodej pozemku p.č. 1616 k.ú. Kaplice o výměře 26 m2 Květoslavu Lukešovi, bytem České Budějovice 10 za cenu 200,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem
*	prodej pozemku p.č. 1619 k.ú. Kaplice o výměře 43 m2 Martinu Trčkovi, bytem Třeboň 813/2 za cenu 200,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem
*	prodej pozemku p.č. 745/6 k.ú. Kaplice o výměře 49 m2 Marii Stejskalové, bytem Kaplice 248 za cenu 100,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem - s úhradou částky ve 4 splátkách v termínu do 30. 6. 2004
*	prodej části pozemku p.č. 1487/8 k.ú. Pořešín o výměře cca 300 m2 manželům Karvanovým, bytem Třeboň 898/II za cenu 100,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem
*	prodej pozemků p.č. 146 k.ú. Blansko o výměře 46 m2 za cenu 50,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem, p.č. 1327/29 k.ú. Blansko o výměře 659 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem, p.č. 1327/28 o výměře 796 m2 za cenu 1,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem Editě Valentové, bytem Velešín 387
*	prodej pozemků p.č. 1327/41 k.ú. Blansko o výměře 1114 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem, p.č. 1327/27 k.ú. Blansko o výměře 388 m2 za cenu 1,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Řehořovým, bytem České Budějovice 2028
*	prodej pozemku p.č. 1327/21 k.ú. Blansko o výměře 805 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem Ladislavu Oberfalcerovi, bytem Včelná 24
*	prodej pozemku p.č. 1327/20 k.ú. Blansko o výměře 513 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Kavěnovým, bytem Kaplice 514
*	prodej pozemku p.č. 1327/19 k.ú. Blansko o výměře 861 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Musilovým, bytem České Budějovice 21/95
*	prodej pozemku p.č. 1327/17 k.ú. Blansko o výměře 974 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Burianovým, bytem České Budějovice 2162/38
*	prodej pozemků p.č. 240 k.ú. Blansko o výměře 58 m2 za cenu 50,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem a p.č. 1327/18 k.ú. Blansko o výměře 755 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Honsovým, bytem České Budějovice 21
*	prodej pozemku p.č. 1327/26 k.ú. Blansko o výměře 504 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Poppovým, bytem Trhové Sviny 915
*	prodej pozemku p.č. 1327/24 k.ú. Blansko o výměře 459 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem Ivetě Karvánkové, bytem České Budějovice 4
*	prodej pozemku p.č. 156 k.ú. Blansko o výměře 40 m2 za cenu 50,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem, p.č. 1327/22 k.ú. Blansko o výměře 578 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem Evě Brouskové, bytem České Budějovice 23
*	prodej pozemku p.č. 1327/40 k.ú. Blansko o výměře 569 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Hágrovým, bytem České Budějovice 21/1052
*	prodej pozemku p.č. 1327/16 k.ú. Blansko o výměře 991 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Vondráčkovým, bytem České Budějovice 3
*	prodej pozemků p.č. 1327/14 o výměře 799 m2, p.č. 1327/42 o výměře 38 m2 k.ú. Blansko za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Fošumovým, bytem Český Krumlov 358
*	prodej pozemků p.č. 153 k.ú. Blansko o výměře 36 m2 za cenu 50,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem, p.č. 1327/13 o výměře 721 m2, p.č. 1327/37 o výměře 128 m2 k.ú. Blansko za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Pranevským, bytem České Budějovice 6
*	prodej pozemků p.č. 1327/12 o výměře 618 m2, p.č. 1327/38 o výměře 90 m2 k.ú. Blansko za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem Daně Pravdové, bytem České Budějovice 12
*	prodej pozemku p.č. 1327/11 k.ú. Blansko o výměře 856 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Schusterovým, bytem České Budějovice 1334/3
*	prodej pozemku p.č. 1327/10 k.ú. Blansko o výměře 820 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Němcovým, bytem Kaplice 508
*	prodej pozemků p.č. 293 k.ú. Blansko o výměře 46 m2 za cenu 50,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem, p.č. 1327/6 o výměře 429 m2, p.č. 1327/8 o výměře 85 m2 k.ú. Blansko za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem Pavlu Troupovi, bytem České Budějovice 31
*	prodej pozemku p.č. 1327/7 k.ú. Blansko o výměře 642 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem Janě Hanušové, bytem Prostřední Svince 6
*	prodej pozemků p.č. 1327/5 o výměře 412 m2, p.č. 1327/9 o výměře 134 m2 k.ú. Blansko za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Krýsovým, bytem České Budějovice 20
*	prodej pozemků p.č. 141 k.ú. Blansko o výměře 34 m2 za cenu 50,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem, p.č. 1327/4 k.ú. Blansko o výměře 297 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem Karlu Veselému, bytem Velešín 510
*	prodej pozemku p.č. 1327/39 k.ú. Blansko o výměře 549 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem Vladimíře Kubíčkové, bytem Kaplice 385
*	prodej pozemku p.č. 1327/34 k.ú. Blansko o výměře 410 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Rynešovým, bytem Velešín 385
*	prodej pozemku p.č. 1327/33 k.ú. Blansko o výměře 718 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Kalkušovým, bytem Velešín 385
*	prodej pozemků p.č. 1327/32 k.ú. Blansko o výměře 549 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem, p.č. 1327/28 k.ú. Blansko o výměře 293 m2 za cenu 1,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Jirků, bytem Hrdějovice 469
*	prodej pozemků p.č. 1327/31 k.ú. Blansko o výměře 471 m2 za cenu 10,- Kč/m22 + náklady spojené s prodejem, p.č. 1327/36 k.ú. Blansko o výměře 325 m2 za cenu 1,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem manželům Marýškovým, bytem České Budějovice 7
*	prodej pozemku p.č. 1327/30 k.ú. Blansko o výměře 975 m2 za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem Ing. Martinu Kadlecovi, bytem Velešín 600
*	zveřejnění nabídky prodeje pozemků v chatové osadě „U soutoku“ - levý břeh k.ú. Pořešín (okolo chat) za cenu 10,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem - v případě nezájmu o odprodej pozemků bude možnost uzavření nájemní smlouvy - výše nájemného 5,- Kč/m2 za rok
*	zveřejnění nabídky prodeje pozemků p.č. 1551/1 k.ú. Pořešín o výměře 5607 m2, p.č. PK 1551/2 k.ú. Pořešín o výměře 2170 m2 za cenu 1,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem
*	zveřejnění nabídky prodeje části pozemku p.č. 1828/1 k.ú. Mostky za cenu min. 50,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem
*	zveřejnění nabídky prodeje částí pozemku p.č. 1427/1 k.ú. Ličov-Desky za cenu 70,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem - zastupitelstvo pověřuje odbor správy majetku MěÚ Kaplice projednáním této nabídky se sousedními vlastníky pozemků a nemovitostí
*	zveřejnění nabídky prodeje části pozemku p.č. 308 k.ú. Kaplice o výměře cca 45 m2 za cenu 500,- Kč/m2 + náklady spojené s prodejem
*	rozdělení přidělených finančních prostředků z Povodňového fondu města na opravu bytů poškozených povodněmi mezi 6 rodin uvedených v tab. č. 1 předloženého návrhu, zbývající částka bude rozdělena stejným dílem mezi další tři rodiny uvedené v tab. č. 2 , které byly již částečně řešeny prostředky přidělenými v červnu t.r.
*	zřízení věcného břemene na pozemku p.č. 1355/1 k.ú. Kaplice manželů Kasparových - vedení vodovodního řadu - za cenu jednorázové úhrady 4.000,- Kč
*	podání žádosti Pozemkovému fondu ČR o bezúplatný převod vodovodního řadu v osadě Hubenov do majetku Města Kaplice
*	revokaci usnesení 25. zasedání Zastupitelstva města Kaplice konaného dne 15.1.2001 týkající se prodeje domu čp. 123 v Kostelní ulici se st. parcelou č. 27 k.ú. Kaplice Finančnímu ředitelství České Budějovice
*	zveřejnění nabídky prodeje domu čp. 123 v Kostelní ulici se st. parcelou č. 27 k.ú. Kaplice se znaleckým odhadem s tím, že zájemci nabídnou kupní cenu a podnikatelský záměr, který musí respektovat názor Národního památkového ústavu
*	zveřejnění nabídky prodeje bytu II. kat. o vel. 2+1 v čp. 318 Linecká ulice
*	odklad splátek úhrady služeb za provozování bufetu v čp. 45 Náměstí manželům Štěpánkovým do konce roku 2004 s tím, že o odkladu bude uzavřena dohoda, včetně případných sankcí
*	finanční příspěvek K-centru Český Krumlov na rok 2003 ve výši 10.000,- Kč
*	zachování stávajícího způsobu nakládání s komunálním odpadem
*	návrh zadání změny č. 5 Územního plánu sídelního útvaru města Kaplice tak, jak byl předložen a pověřuje odbor výstavby, ÚP a památkové péče MěÚ Kaplice změněním podmínek pro podávání žádostí občanů a podnikatelů o změny územního plánu na 2x ročně
*	změny rozpočtu Města Kaplice na rok 2003 dle návrhu předloženého finančním odborem MěÚ Kaplice, včetně zvýšení mzdového limitu pro KIC Kaplice na částku 853.000,- Kč
*	schvaluje výsledek hospodaření ZŠ Omlenická ulice, Kaplice ke dni 31. 7. 2003, kdy došlo k ukončení činnosti této školy
*	Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro plánovanou stavbu „Kaplice - zaokruhování vodovodu Malšské údolí“ uzavřenou mezi Městem Kaplice a Lesy ČR
*	Smlouvu o sdružení prostředků na řešení likvidace stávající vodárenské stanice v areálu firmy ATYS uzavřenou mezi Městem Kaplice a firmou ATYS Bohemia s.r.o. Kaplice
*	Obecně závaznou vyhlášku města Kaplice č. 2/2003 o použití účelových prostředků z fondu rozvoje bydlení, včetně příslušných formulářů a změn navržených v diskusi

II.     z a m í t á

*	žádost Karla Sezemského, bytem Kaplice 837 o prodej pozemku p.č. 429/2 k.ú. Kaplice s tím, že zůstává v platnosti nájemní smlouva na pronájem uvedeného pozemku
*	žádost manželů Angyalových, bytem Kaplice 777 o prodej části pozemku p.č. 2/1 k.ú. Mostky
*	žádost Josefa Čapka, bytem Blansko 37 o prodej částí pozemků p.č. 155 a 3309/8 k.ú. Blansko, včetně návrhu na směnu pozemků
*	žádost Marie Brnkové, bytem Kaplice 308 o slevu kupní ceny pozemku p.č. 1828/2 k.ú. Mostky
*	žádost Sdružení sv. J. N. Neumanna v Prachaticích o finanční příspěvek na vybudování hospicu
*	bezúplatné vydání ve věci duplicitního vlastnictví pozemku PK č. 963 k.ú. Žďár a pověřuje odbor správy majetku MěÚ Kaplice oznámit Josefu Perausovi, že má možnost řešení vlastnictví pozemku rozhodnutím soudu

III.     p o v ě ř u j e

*	Odbor správy majetku MěÚ Kaplice zajištěním opravy kanálu u čp. 592 v Luční ulici, zajištěním instalace dopravního značení „Zákaz vjezdu“ k ZŠ Fantova a označení u čtyř nově vytvořených parkovacích míst „vyhrazené parkoviště pro ZŠ“
*	Odbor výstavby, ÚP a památkové péče MěÚ Kaplice zveřejnit v Kaplickém zpravodaji informaci občanům o nezákonném postupu při budování černých staveb a nepovolených oprav domů a jiných objektů, včetně uplatňování následných sankcí a pokut.

Ferdinand Jiskra starosta města

Josef Kaloš místostarosta

Úspěšní za hranicemi města

Představitelé Města Kaplice plánují uskutečnit setkání s jednotlivci, kteří dosáhli v kalendářním roce 2003 výrazných výsledků nebo úspěchů v rámci reprezentace Kaplice v různých činnostech jako např. sport, kultura, umění či v jakékoliv jiné aktivitě. Žádáme proto zástupce organizací, škol, spolků i jednotlivce k podání návrhu na ocenění do 25. listopadu 2003 do kanceláře sekretářky MěÚ. V návrhu uveďte nezbytné údaje o navržené osobě a krátké zdůvodnění návrhu. Výběr z navržených kandidátů provede školská, kulturní a sportovní komise. Setkání a předání ocenění se uskuteční 17. prosince 2003 v zasedací místnosti MěÚ.

Externí spolupráce na Zpravodaji

Redakce Kaplického Zpravodaje vyzývá zájemce o externí spolupráci při vytváření tohoto měsíčníku. Hledáme například studenty, kteří mají zajímavý nápad, hledáme tvůrce článků, které by reflektovaly život města Kaplice, postřehy, ankety. Máte-li chuť stát se dopisovateli a reportéry, máte-li novinářského ducha nebo třeba jen jediný zajímavý text, aktuální postřeh, navštivte redakci v Infocentru Kaplice, případně pošlete zprávu na elektronickou adresu infocentrum@mestokaplice.cz, či na adresu poštovní Infocentrum Kaplice, Linecká 434, 382 41 Kaplice. Články místních obyvatel, ve kterých se vyjadřují k dění ve městě jsou nám vítány.

Poděkování

Občanská komise při MěÚ v Kaplici děkuje dětem MŠ Nové Domky, paní ředitelce Zegermacherové a paní učitelce Trajerové za spolupráci při akcích pro důchodce a vítání dětí do života.

Kulturní a informační centrum uvádí :

TURECKÁ KAVÁRNA

12. listopadu 2003 / 19.30 hodin

Příběhy téměř detektivní: Ustrašený svědek, Pes a kočka, Zlatý pan ministr. Záměr slavného autora Roberta Thomase je jasný - pobavit diváka a dát mu nečekanou pointu. Zdánlivě všední situace ze zdánlivě všedního dne se odehrávají v útulné pařížské kavárničce.
Hrají: Václav Vydra, Jana Boušková, Naďa Konvalinková a Matěj Hádek

Poděkování starostovi a řediteli OA a G

Chtěl bych těmito několika řádky poděkovat řediteli Gymnázia a Obchodní akademie panu Havelkovi, právě tak jako starostovi panu Jiskrovi, za hezkou akci, kterou zorganizovali jako vzpomínku na 50. výročí vzniku kaplického středního školství.

Vzhledem k tomu, že již 58 let žiji v našem městě (a z toho podstatnou část života jsem strávil jako veřejný funkcionář - jako místopředseda a předseda MěNV), vím, za jakých nesmírných těžkostí střední škola ve městě vznikala, ale zároveň jsem měl možnost pozorovat, jaké významné výsledky pro život města přinesla a přináší. Vždyť většina těch, kteří školou prošli, ve městě zůstala, oni to byli a jsou, kteří stáli a stojí ve vedoucích funkcích průmyslu, služeb, zemědělství, lesnictví, kultury, sportu i ve vedení města. Oni to byli a jsou, kteří mají zásluhu na tom, že naše město vytváří šťastnou a pohodovou atmosféru nás všech.

A za to, že vychovali a dali dostatek vědomostí stovkám maturantů na jedenáctileté SŠ, SVVŠ, Gymnáziu a Obchodní akademii patří neskonalý dík kantorům. Byly jich stovky. Vidím je defilovat před očima za těch pět desítek let. Ty stovky pracovitých, ochotných, majících rádi lidi a především své studenty. Nebudu nikoho jmenovat, abych někoho neopomenul, ale jejich jména jsou uvedená navždy v městské i školních kronikách. Byli a jsou důstojnými nástupci zakladatele slávy kaplického školství F. Kindermanna. Každý z nich byl tím drobným kaménkem ve veliké mozaice výchovy a výuky ke kulturnosti nás všech.

Ať je toto skromné poděkování tou malou odměnou za vaši práci pro minulost, současnost i budoucnost našeho města. Dali jste našim dětem a vnukům to nejlepší, co člověk člověku může dát: víru v poctivou práci, odvahu a sílu znalostí a vědomostí (ať již technických nebo humanitních). Tato vaše zásluha je ničím nezaplatitelná a nezaměnitelná. Proto ještě jednou díky za tu skromnou a hezkou oslavu 11. září 2003 a za všechnu tu práci, kterou jste přispěli a přispíváte k rozvoji osobností našich dětí a tím i k rozvoji města a naší země.

Záboj Čampula

Městská knihovna

V týdnu od 6. do 10. října 2003 probíhala v českých knihovnách akce nazvaná Týden knihoven. V tomto týdnu se knihovny prezentují a seznamují veřejnost se svými službami. Již po čtvrté jsme se zapojili i my a nabídli většinu svých služeb zadarmo. Letos poprvé všechny knihovny zahajovaly Týden knihoven novu akcí NONSTOP ČTENÍ. V devět hodin pan starosta F. Jiskra přečetl úryvek od spisovatele Jaroslava Seiferta, jediného českého nositele Nobelovy ceny za literaturu a tím odstartoval velmi vydařenou akci, na které se po celý den podíleli žáci ZŠ Školní, školní družina, dramatický kroužek ze školy Fantova a kroužek nečtenářů pod vedením paní Blanky Rožánkové. V naší knihovně se četlo nonstop od 9.00 hodin ráno do 17.00 hodin odpoledne. Na čtení se podílelo kolem 200 účastníků. Tímto bych chtěla všem zúčastněným poděkovat.

Pobočka Městské knihovny (na sídlišti) oznamuje změnu provozní doby: otevřeno ve čtvrtek 14.00 - 18.00 hod.

Linecká 434, 382 41 Kaplice, tel. +420 380 312 689

Warning: mysql_numrows(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /var/www/localhost/htdocs/ois1g/cz1250/aktual/region/t_kapzpr2003-11.htm on line 275

KULTURNÍ NABÍDKA
na listopad

Od 23. října do 7. listopadu	8.00 - 18.00 hod.
VÝSTAVA JOSIP PLEČNIK
Práce pro prezidenta Masaryka Fotografie architektonických zásahů na Pražském hradě z doby, kdy byl Plečnik pověřen prezidentem T. G. Masarykem přestavbou Hradu.
Kino Kaplice
4. 11., út.	od 10.00 hodin
O VODNÍKU PAČÍSKOVI
Pohádka pro nejmenší děti, zvány jsou i maminky se svými ratolestmi.
Kino Kaplice
8. 11., so.	od 19.00 hodin
TANEČNÍ KURZ "PRODLOUŽENÁ"
Kulturní dům
8. 11., so.
ROMEO A JULIE
Zájezd na lední show do Budvar arény v Českých Budějovicích.
Odjezd ve 13.00 hodin od kina v Kaplici
12. 11., st.	od 19.30 hodin
TURECKÁ KAVÁRNA
Autor: Robert Thomas. Hrají: V. Vydra, N. Konvalinková, J. Boušková, M. Hádek
Kulturní dům
28. 11., pá.	od 19.00 hodin
FOLK A COUNTRY
Nultý ročník muzikantského festivalu.
Kulturní dům
Každou sobotu	od 22.00 hodin
DISCO
Dancing maratón, nápoje v akci, tanečnice, soutěže.
Kulturní dům

Program DDM Kaplice - listopad 2003

3. 11.    FLORBAL ZŠ      - okrskové kolo - viz. propozice 3. - 7. 11.    ZNÁMÉ OSOBNOSTI      - - soutěž ZÚ 3. - 18. 11.    SEZNÁMENÍ S KERAMIKOU      - pro MŠ, v DDM po dohodě s učitelkami 10. - 14. 11.    ČESKÉ PRINCEZNIČKY      - soutěž ZÚ 10. - 21. 11.    VÝSTAVKA výtvarných prací na téma DRACI 11. - 12. 11.    „POSLEPU“      - soutěže pro ŠD 17. - 21. 11.    KDO JE KDO ?      - soutěž ZÚ 18. 11.    FLORBAL ZŠ      - okresní kolo - viz. propozice 19. 11.    „7 STUPŇŮ KE ZLATÉ“      - soutěž pro ŠD od 13.30 hod v tělocvičně ŠD 21. - 22. 11.    PODZIMNÍ BAZAR      - čas a místo budou upřesněny na plakátech 24. - 28. 11.    KOLIK JE HODIN ?      - soutěž ZÚ o drobné ceny 25. 11.    VOLEJBAL SŠ      - okresní kolo dívky - viz. propozice 27. 11.    STOLNÍ TENIS ZŠ      - okresní kolo - viz. propozice 29. 11.    BACILOVÁ PÁRTY      - soutěže, tanec, zábava, ... od 9.00 hod. v tělocvičně bývalé ZŠ Omlenická podmínkou účasti: zavázaný krk šátkem DDM nabízí volná místa v těchto zájmových kroužcích : Divadelní (od 2.tř.)   pondělí v 14.00 hod. Sportovní (od 3.tř.)   pondělí v 15.00 hod. Vaření (od 2. tř.)   úterý v 13.00 hod. Anglický jazyk (od 3.tř.)   úterý v 16.00 hod. Německý jazyk (od 3. tř.)   úterý v 16.00 hod. Košíková (od 10 let)   úterý v 16.00 hod. Počítače (od 4. tř. )   čtvrtek v 15.00 hod. Volejbal (od 7. tř.)   čtvrtek v 18.30 hod. Posilovna (od 6. tř.)   čtvrtek v 17.00 hod.

ÚTERKY S TJ CÍL KAPLICE

Program na měsíc listopad 2003

4. 11.	13 km
NOVOHRADSKÝMI HORAMI
Autobusem v 9.10 hod. do Černého Údolí. Trasa: Černé Údolí - Staré Hutě - Kraví hora - Hojná Voda - Dobrá Voda - Horní Stropnice. Zpět autobusem.
11. 11.	12 km
NA MATĚJČKOVU VYHLÍDKU
Autobusem v 10.00 hod. z Kaplice do Omleničky. Trasa: Omlenička - Výnězda - Matějčkova vyhlídka - Alpská chalupa - Zahrádka - Omlenička - Blažkov - Kaplice.
18. 11.	13 km
Z BĚLÉ PŘES CETVINY DO TICHÉ
Autobusem v 6.35 hod. do Bělé. Trasa: Bělá - Janova Ves - Mikulov - Cetviny - Tichá. Zpět autobusem.
25. 11.	10 km
Z ROŽMITÁLU NA ŠUMAVĚ DO DOL. DVOŘIŠTĚ
Autobusem v 10.00 hod. do Rožmitálu na Šumavě. Trasa: Rožmitál na Šumavě - Hněvanov - Trojany - Dolní Dvořiště. Zpět autobusem.

V případě nepříznivého počasí budou trasy výletů změněny.

Waldorfská škola

Občanské sdružení „Náruč a bezpečí - w. mateřská škola“ podporující vznik waldorfské mateřské školy v Českém Krumlově Vás srdečně zve v úterý 18. listopadu 2003 od 19.00 hodin na setkání na téma „etikoterapie slovem a písní“ s MUDr. Vladimírem Vogeltanzem a Ing. Jiřím Smržem.
Místo konání: Restaurace Bílá paní, Soukenická 42, Český Krumlov, vstupné 90,- Kč.

Realizováno za spolupráce Jógy v denním životě.

Fotbal

"A" mužstvo - divize
7. kolo		SK Hořovice - FK Spartak Kaplice		5:0 (2:0)
8. kolo		FK Spartak Kaplice - SK Benešov		2:1 (0:0)
9. kolo		SK Slavia Vejprnice - FK Spartak Kaplice		4:0 (3:0)
10. kolo		FK Spartak Kaplice - SK Strakonice 1908		3:1 (2:0)
11. kolo		SK SENCO Doubravka - FK Spartak Kaplice		2:1 (0:1)
"B" mužstvo - I. B třída
7. kolo		FK Spartak Kaplice "B" - Sokol Olešnice		2:0 (0:0)
8. kolo		SK Včelná - FK Spartak Kaplice "B"		2:2 (1:1)
9. kolo		FK Spartak Kaplice "B" - SK Slavia Č. Budějovice		2:1 (0:0)
10. kolo		Hraničář Horní Stropnice - FK Spartak Kaplice		2:4 (0:3)
11. kolo		FK Spartak Kaplice - Spartak Trhové Sviny		8:0 (2:0)
dorost - I. A třída
5. kolo		FC Vltava Loučovice - FK Spartak Kaplice		2:1 (1:0)
6. kolo		FK Spartak Kaplice - Nové Hrady		3:1 (1:1)
7. kolo		SK Jankov - FK Spartak Kaplice		odloženo
8. kolo		FK Spartak Kaplice - SK Dobrá Voda		0:1 (0:0)
9. kolo		FK Dynamo Vyšší Brod - FK Spartak Kaplice		2:1 (0:0)
starší žáci - I. A třída
5. kolo		FK Spartak Kaplice - Hluboká nad Vltavou		10:0 (4:0)
6. kolo		SK Dobrá Voda (ČB) - FK Spartak Kaplice		0:11 (0:3)
7. kolo		FK Spartak Kaplice - Vltava Č. Budějovice		1:1 (1:1)
8. kolo		FK Slavoj Č. Krumlov "B" - FK Spartak Kaplice		0:5 (0:2)
9. kolo		FK Spartak Kaplice - SK Zliv		2:2 (1:1)
mladší žáci - I. A třída
5. kolo		FK Spartak Kaplice - Hluboká nad Vltavou		7:1 (5:1)
6. kolo		SK Č. Budějovice "C" - FK Spartak Kaplice		5:0 (2:0)
7. kolo		FK Spartak Kaplice - Vltava Č. Budějovice		1:1 (1:1)
8. kolo		FK Slavoj Č. Krumlov "B" - FK Spartak Kaplice		0:1 (0:0)
9. kolo		FK Spartak Kaplice - SK Zliv		3:0 (2:0)
přípravka - okresní přebor
3. kolo		FK Dynamo Vyšší Brod - FK Spartak Kaplice		1:1 (1:1)
4. kolo		FK Spartak Kaplice - FK Slavoj Č. Krumlov		0:9 (0:3)
5. kolo		FC Velešín - FK Spartak Kaplice		1:3 (1:1)
6. kolo		FK Spartak Kaplice - ZTJ JIP Větřní		1:5 (0:3)
7. kolo		FC Vltava Loučovice - FK Spartak Kaplice		0:1 (0:0)

Legenda o Svatém Kameni

Na 13 kilometrů jižně od Kaplice se již téměř čtyři století nalézá mariánské poutní místo, kterému se říká U Svatého Kamene. Před rokem 1500 zde ležel pouze veliký kámen a jak vypráví stará pověst, na tomto kameni došlo v prvním roce 16. století ke zjevení Matky Boží, Panny Marie, kterou obklopovali andělé. Zjevení Panny Marie a andělů zapříčinilo, že se kámen rozpuknul vedví. Legenda dále vypráví o tom, jak se průrva mezi částmi kamene zvětšuje a čas, kdy mezi nimi bude moci projet vůz se senem, bude znamenat jediné - přijde poslední soud a s ním konec světa. Již krátce po zjevení získal pozemek od Rožmberků řád klarisek z Českého Krumlova.

V roce 1652 zde byl objeven léčivý pramen a přitažlivost tohoto místa, zjevení i některá zázračná uzdravení daly podnět k založení kostela a malého kláštera. V duchovní správě se vystřídali kromě českokrumlovských klarisek i cisterciáci z Vyššího Brodu, redemptoristé a bratři Nejsvětější Svátosti z Českých Budějovic. V minulosti byl Svatý Kámen hojně navštěvován poutníky. Dnes po rekonstrukci jsou kostel i kaple po celý rok znovu otevřené, přes den běžně přístupné návštěvníkům a od května do října se zde o nedělích konají bohoslužby. Nejpoutavějším místem komplexu je tajemná kaple, přiléhající k severní lodi kostela. Tato svatyně ukrývá rozpuklý svatý kámen. Je pravým místem proseb a díků, které sem přivedly poutníky z Čech i Rakouska. Trochu bokem kostela v nízkém svahu stojí další kaple, kaple s léčivým pramenem. Zdejší voda má překvapivě lahodnou chuť.

Větrná elektrárna nebo Temelín ?

V měsíci září jsem se zúčastnil slavnostního otevření jedné z největších větrných elektráren ve střední Evropě (výkon VE: 2 MW), ležící poblíž našich hranic ve Sternwaldu v Horním Rakousku. Na místě, které před dvěma lety postihla větrná kalamita, dnes stojí stometrový tubus se čtyřicetimetrovou vrtulí za cenu 3,5 milionu eur. Na vybudování přispěl stát, obec i občané, uspokojeno je na tisíc domácností. Právě v tomto roce, kdy je sucho a vodní elektrárny nevyrobily tolik, kolik by měly, se domnívám, že vybudování větrné elektrárny byla správná investice. Naši experti a ekologové mají ovšem na podobnou stavbu na českém území negativní názor a to z důvodů nepříznivých podmínek proudění větru. Podpora není ani ze strany státu a obcí. Díky Temelínu má Česká republika elektrické energie nadbytek...

Josef Sejk

Dálnice D3

Zveme vás na diskusní večer s dopravním poradcem Ing. Tomášem Otepkou pod názvem „Dálnice D3 nic nevyřeší aneb mobilita versus automobilita“. Přednáška se bude konat 13. listopadu 2003 od 18.00 hod. v malém salonku Slovanského domu v Kaplici.

Hnutí DUHA Č. Budějovice

Peníze pro neziskové organizace

Uzávěrky grantových programů v období 15. listopad - 10. prosinec 2003

15. 11. 2003 - Ministerstvo kultury ČR
Prvním programem, které ministerstvo vyhlašuje pro rok 2004 je určen na podporu kulturních aktivit příslušníků národnostních menšin žijících v České republice. Do výběrového řízení se mohou hlásit projekty zaměřené na umělecké (divadla, muzea, galerie, knihovny), kulturně vzdělávací a výchovné aktivity, studium a rozbory národnostní kultury a lidových tradic, dokumentace národnostní kultury, ediční činnost. Dále jeho obsahem mohou být multietnické kulturní akce směřující mimo jiné např. k potírání negativních projevů extremismu.

15. 11. 2003 - Nadace Umění pro zdraví
Nadace svojí podporu člení do třech oblastí. V první z nich podporuje projekty zaměřené na zlepšení prostředí v nemocnicích a sociálních zařízeních - jde o projekty na zlepšení (humanizaci) a výtvarnou úpravu interiérů našich nemocnic. Druhou oblastí podpory jsou kulturně-vzdělávací projekty soustřeďující se na činnosti a výchovu dětí a mládeže v souborech a kroužcích s odborným vedením. Poslední oblastí je podpora studentů uměleckých škol při stážích a při realizaci výstav.

18. 11. 2003 - Ministerstvo kultury ČR
Program na podporu tradiční lidové kultury bude v roce 2004 podporovat projekty zaměřené na následující aktivity: popularizace lidových řemesel vůči široké veřejnosti - prezentace výrobků lidových řemeslníků, se zvláštním zřetelem na prezentování výrobků učňů - předávání zkušeností a dovedností starých řemeslníků následovníkům - tvůrčí dílny v řemeslných oborech - záznamy technologií - vydání výjimečných publikací - mimořádné počiny v ostatních oblastech tradiční lidové kultury - zaměření na ochranu tradiční lidové kultury, zejména ve smyslu usnesení vlády č. 571/2003 ke Koncepci účinnější péče o tradiční lidovou kulturu v České republice.

18. 11. 2003 - Ministerstvo kultury ČR
Dalším z vyhlášených programů se týká podpory kulturních aktivit zdravotně postižených občanů v České republice. Může se jednat o projekty zaměřené na následující aktivity: arteterapie jako cesta k uměleckému projevu a kompenzaci znevýhodnění - prezentace umělecké tvorby jako prostředek ovlivňování (výchovy) veřejnosti - zájmové a vzdělávací aktivity v kulturních oborech ve volném čase - kulturní aktivity dětí a mládeže - kulturní aktivity zaměřené na realizaci Národního programu přípravy na stárnutí podle usnesení vlády ČR č. 485/2002 - ediční činnost (publikace, audio, video) - odstraňování architektonických, informačních a komunikačních bariér v kulturních zařízeních (rozumí se technické vybavení sloužící k bezbariérovému přístupu do objektu a k usnadnění komunikace mezi postiženými navzájem a postiženými a zdravými občany, nikoliv stavební investice.)

30. 11. 2003 - Krajský úřad Jihočeského kraje
K uvedenému termínu je možné předkládat projekty v oblasti sportu a tělovýchovy, které budou realizovány v roce 2004.

Projekty mohou být přihlášeny do jednoho z následujících programů: I - Příspěvky na úpravu, údržbu a vybavení sportovních zařízení. II - Příprava sportovních talentů. III - Sport handicapovaných. IV - Podpora významných sportovních akcí. V - Podpora veřejně přístupných tělovýchovných a sportovních akcí.

30. 11. 2003 - Ministerstvo kultury ČR
Ministerstvo k uvedenému datu přijímá projekty v programu podpory neprofesionálních uměleckých aktivit, které specificky rozvíjejí kulturní život regionů, estetickou tvořivost a podporují občanskou sounáležitost. Preferovány budou akce celostátního či regionálního významu, které budou zaměřeny na některou z následujících oblastí: tradiční česká hudebnost - slovesné obory, divadelní tvořivost včetně inspirativních dílen a seminářů - neprofesionální tvorba výtvarná, fotografická, zvuková a videotvorba - všechny druhy tanečního umění od folklóru až po scénický a moderní tanec - dětské estetické aktivity s důrazem na přípravu a vzdělávání vedoucích dětských a mládežnických kolektivů - akce zaměřené na podporu Národního programu přípravy na stárnutí.

10. 12. 2003 - Ministerstvo kultury ČR
Dalším programem ministerstva v našem přehledu je program podpory rozvoje zájmových kulturních - mimouměleckých aktivit prováděných ve volném čase. Projekty mohou být zaměřeny na vzdělávání dětí, mládeže i dospělých prostřednictvím kulturních aktivit, na rozvoj nových a inspirativních metod a forem mimoškolského vzdělávání, na celoživotní vzdělávání, na komponované kulturně-vzdělávací aktivity, zvláště s tematikou etiky (především se zaměřením na děti a mládež) a na kulturně-vzdělávací aktivity pro nezaměstnané a rizikové skupiny obyvatel.

Pro případ, že Vás některý ze zde uvedených programů zaujal a chcete o něm získat více informací můžete použít naší kontaktní adresu: Novohradská občanská společnost, Navrátilova 247, 373 33 Nové Hrady, tel.: +420 776 296 285, e-mail: novnos@tiscali.cz

M. Jarolímek

Kaplický Zpravodaj. Měsíčník. Vydalo Město Kaplice, Náměstí 70, 382 41 Kaplice, IČO 245941, tel.: 380/303100, nákladem 3000 výtisků Evidenční číslo MK ČR E 115 76, uzávěrka 11. čísla 20. 10. 2003. Tisk Tiskárna Vyšehrad Český Krumlov. Redakce KIC Kaplice, Linecká 434, 382 41 Kaplice, tel.: 380/311388, e-mail: infocentrum@mestokaplice.cz. Odpovědný redaktor: M. Špičáková Bc., redakční rada: Z. Langová, H. Jelenová Redakce se nemusí ztotožňovat s názory zveřejněných příspěvků.